traductor

Breus

¿Cuál es la aspiración de la poesía? Hacerse voz. (Ana Calvo Revilla)

diumenge, 15 de desembre de 2013

Article 62) CALENDARI D'ADVENT - 15 DESEMBRE

15 DESEMBRE

LO VIOLI DE SANT FRANCESC                                            
Sant Francesc de Giotto

(la fotografia procedeix del blog "En Joanet de Ponent")
(Jacint Verdaguer, Folgueroles, 1845-1902)


De Greccio en lo pessebre,
davant l´Infant Diví,
ronca la cornamusa,
sona la tamborí,
la flauta hi espigneja,
la flauta i lo flautí.

La pastorella dolça
Francesc la vol seguir.
No té ferrets ni gralla,
gralla ni bandolí.
Cull dos bastons que troba
llençats vora el camí,
se´n posa una a l´espatlla
a tall de violí,
passant l´altre per sobre
com un arquet d´or fi.

Lo violí és de freixe,
l´arquet d´un brot de pi,
mes en ses mans sagrades
gran música en sortí.

¿No n'ha d'eixir de música,
Si el toca un Serafí?

                                A continuació el poema amb musica, en la veu de Jaume Arnella

                                   LO VIOLÍ DE SANT FRANCESC - JAUME ARNELLA