traductor

Breus

POEMES AL NAS DE LA LLUNA, Grup de poesia de Calafell, té, des de fa un temps, Delegació a Barcelona, i un blog propi amb el títol: Nas Poètic de la Lluna C66, i continguts diferents, que completen el tradicional blog de PNLL. Us convidem a conèixer-lo: http://nasllunacalabria66.blogspot.com.es/

diumenge, 28 de setembre de 2014

Article 169) SARAU DE POESIA, 4a Temporada, Programa 2

Telefunken
                 CALAFELL RÀDIO
                  SARAU DE POESIA
                         28  09  2014

         SARAU DE POESIA Núm. 2 de la quarta temporada

Escolteu el programa en aquest enllaç:

https://enacast.com/calafellradio/historic/saraudepoesia

Contingut:

Música: Estic Esperant - ABRILIA

FREDERIC MISTRAL

Música: COUPO SANTO - Les petits chanteurs d'Aix-en-Provence

Llibre: PARÁFRASIS Y OTROS VERSOS de Juan Manuel Macho Molinero:

LA LLUVIA Y TU  (fragment)
       (Paráfrasis)
       
                 "...El agua nada descalza por las calles mojadas,
de aquel árbol se quejan, como enfermos, las hojas..." (Pablo Neruda)

Descalcita por las calles, el agua
suave y dulce, esta lluvia de verano,
queriendo poner collares al cielo,
pulseras de perlas poniendo en tus manos.
                                    (Juan Manuel Macho Molinero)


                                   Foto procedente del blog:  http://hogarcata.blogspot.com.es/
   

Música: SIMON & GARFUNKEL - The Sound of silence (la balada del silencio)

divendres, 26 de setembre de 2014

Article 168) 27 SETEMBRE; UN DIA PER SEMPRE


Anna Caballé ha aconseguit omplir el patí de
lletres, de....LLETRES!!!

La idea és de la professora de la Universitat de Barcelona, Dra. ANNA CABALLÉ, fundadora i directora de la Unitat d'Estudis Biogràfics, que, la recull, de l'escriptor soviètic MAKSIM GORKI

Va ser l'any 1935, quan, Gorki, va llançar una proposta ben original: Que els escriptors de tot el mon fessin, el dia 27 de setembre d'aquell any, un escrit relatant com havia estat el seu dia, aquell dia 27 de setembre; el mateix dia per a tots.

Per què?
Doncs, perquè així tindríem, una crònica escrita, amplíssima, de cóm havia estat aquell dia per a un gran nombre de gent d'arreu del mon.  

Potser en podriem dir d'aixó, "un dia per a l'eternitat"?   Tot i lo engrescador del projecte, en aquell moment,  no va prosperar...

L'any 1960, la proposta va ser novament llançada, aquesta vegada, pel periòdic moscovita Izvestia, dirigint-se als escriptors dels països de l'Est. Malgrat obtenir una certa ressonància, la intenció va restar novament diluïda.

Però, algú, en va quedar colpit,  i va ser la novel·lista Christa Wolff. Tant i tant li va interessar, que, al llarg de: quaranta anys!, va escriure, any, darrera any, la memòria del seu 27 de setembre. 

I ara, any 2014, Anna Caballé, pren aquesta torxa, amb una intenció encara més amplia: Portar a la UNESCO, la petició de fixar, el 27 de setembre, com dia internacional de l'escriptura no professional (els professionals ja tenen el Dia del Llibre).

Això, es refereix, a aquesta escriptura que, moltes vegades fem, per a nosaltres mateixos, un diari, dietari, agenda, notes, records, impressions... no sabem perquè, tenim necessitat d'escriure-ho, sense cap ànim de que surti a la llum, però, el cas és que, quan surt a la llum pel motiu que sigui, agrada, interessa, potser per això, perquè no és literari, sinó, vivencial, comú, i ens hi podem retrobar fàcilment, i podem contrastar la nostra pròpia vivència amb la que llegim.

Anna Caballé, i la seva Unitat d'Estudis Biogràfics, tenen, actualment, moltes eines interessantíssimes, que abans no existien, i una d'elles és el correu electrònic.

Si voleu participar d'aquesta experiència singular, feu el següent:

Demà dissabe és 27 setembre.
A l'endemà, diumenge, escriviu tot el vostre dia 27 setembre, i envieu-lo al següent correu: 
                                 09veintisiete@gmail.com

Els escrits que rebin els publicaran a la xarxa.

Vínga!, a veure si en llegim molts!

El cartell



















dimarts, 23 de setembre de 2014

Article 167) SARAU DE POESIA 4a Temporada, Programa 1

Grundig
                 CALAFELL RÀDIO

 SARAU  de    POESIA   21 09 2014

           SARAU DE POESIA Núm. 1 de la quarta temporada. 

Escolteu el programa en aquest enllaç:

https://enacast.com/calafellradio/historic/saraudepoesia

Contingut:

Les veus de Montserrat Abelló i de Mariona Sagarra

Poemes de Montserrat Abelló


Marxaré per
un llarg camí
ja no hi retrobaré la veu,
l'amic. Aturada en el
camí, desconeixeré
la meva ombra allargada
al portal dels adéus.
La mà estirada plena
de records d'ahir.
I, amb l'esguard fit
a l'horitzó, esperaré
el meu propi retorn.


                   Montserrat Abelló (Del llibre Paraules no dites)

Trucada a Josep Maria Carrascosa   - Esport

Rafael Alberti

Víctor Balaguer

Música de Felip Pedrell, canta Begoña López: Arabescas I

Notícia de Toledo Voix Vives

Francisca Aguirre:

LA CABEZA  (fragment)

               Homenaje al cuadro de Hoper
               "Una mujer tras el cristal"

Una cabeza
y un mundo al que no entiende.
Una cabeza llena de estupor
llena de pesadumbre
                   (Francisca Aguirre)


Edward Hopper - 1957, Yale University Art Gallery,
 Bequest of Stephen Carlton Clark, B.A. 1903.










Música: CARROS DE FUEGO, per LOS CINCO LATINOS

diumenge, 14 de setembre de 2014

Article 166) LA SANTA CREU

Avui és la festivitat de la Santa Creu,
important, per Calafell, tota vegada que l'església del poble està sota la invocació de la Santa Creu.
Esglèsia parroquial de la Santa Creu
I aquí tenim els Goigs de la Santa Creu:
Document de: Biblio goigs

I, per acabar la festa de La Santa Creu,  una cançó parroquial, que em porta records tendres de la fe de l'adolescència:

VICTÒRIA

Victòria! Tu regnaràs.
Oh Creu! Tu ens salvaràs.
Tu brilles sobre els homes
que busquen la veritat.
Oh! Creu, font d’on rebrolla
l’amor i la llibertat.

Victòria! Tu regnaràs.
Oh Creu! Tu ens salvaràs.

Tu portes l’alegria 
al pobre i al malalt.
Tu ets la llum que ens guia
vers Crist, cabdill immortal.

Victòria! Tu regnaràs.
Oh Creu! Tu ens salvaràs.

A l’ombra dels teus braços
el món la Pau buscarà.
Com Crist, amb claus per llaços,
per tu el Cel guanyarà.

Victòria! Tu regnaràs.
Oh Creu! Tu ens salvaràs.

                ***

Com que el més bonic és escoltar-la amb la música, he buscat un vídeo on la podrem sentir:

https://www.youtube.com/watch?v=xfXiBLlQXZs