traductor

dimarts, 21 de febrer del 2017

Article 357) ABECEDARI POÈTIC, programa núm. 4

                       ABECEDARI POÈTIC
                    Calafell Ràdio
                   Programa núm. 4


                            30-10-2016                                                       


                                                   
Escolteu la lectura: https://enacast.com/calafellradio/#/programs/saraudepoesia/calafellradio_podcast_10436

Contingut:

CARLES DUARTE I MONTSERRAT
RUBÉN DARÍO
BOB DYLAN
EMILY DICKINSON
RAMON DACHS
MIQUEL DESCLOT
ANNA DODAS
GERARDO DIEGO

Cançó: Canta: GLÒRIA, El dia que el vaixell vindrà, de Bob Dylan.

_________________________________________________________________

Complements:

Poema de Carles Duarte:

           XXIV
"Com coneixem Déu? com un principi que plana
plana damunt de la natura intel·ligible i de l'ésser real."
                                                           Plotí, Ennèades, I.1.8
                                                                       

Conec Déu en la por i en l'oblit,
en el buit solitari de l'odi,
en el gest dolorós del ponent,
en la mà que s'arrapa a la pluja.

Conec Déu en l'onada que esquinça,
en l'impuls del desig i en els cims desolats,
en la pell, sense temps, de la tarda.

Conec Déu en la nit i el silenci,
quan la Terra es clivella,
en l'esclat d'aquell astre llunyà
que ara es fon en el buit.

Conec Déu en uns ulls que agonitzen,
en l'instant de trencar-se el vell fil invisible.

Conec Déu en els límits del blau.

                                        Carles Duarte - EL SILENCI - La Magrana - 2001

____________________________________________

Escoltem a GLÒRIA, en una bella cançó: EL REI JOAN PRIMER DE CATALUNYA; música d'Antoni Ros Marbà i lletra de Jaume Picas.

https://www.youtube.com/watch?v=rAPCJkACDW0



abcabcabcabcabcabcabcabcabc








dilluns, 20 de febrer del 2017

Article 356) ABECEDARI POÈTIC, programa núm. 3

ABECEDARI POÈTIC
Calafell Ràdio
programa núm. 3

23-10-2016


Contingut:

JOSEP COLET I GIRALT
MIGUEL DE CERVANTES
LOLA CASAS
CALDERÓN DE LA BARCA
JOSEP CARNER
LUÍS CERNUDA
XAVIER CASP
RAMÓN DE CAMPOAMOR
MIQUEL COSTA I LLOBERA
ROSALÍA DE CASTRO
FÈLIX CUCURULL

Música:
 PALS, poema de Josep Colet i Giralt, música de Mercè Torrents, veu Núria Batlle

----------------------------------------------------------------------------------------------


Complements:


Preciosa, personatge literari de  Cervantes
(RIKI BLANCO) 20 Minutos
------------------------------------------------------------

Un poema de JOSEP COLET i GIRALT:    

PENSAMENTS CALLATS

Quants pensaments callats que portem dins,
i no sabem per què no es fan paraula!
Potser ens fa por trescar pels seus camins
i no els gosem posar sobre la taula.

Mes, ells van fent-se un nus a dintre nostre,
i ens sembla que són l'esca del pecat,
o bé, qui sap?, si closos com fa l'ostra,
acaben fent-se perla de quirat.

I tot i ben endins de la persona,
ocults a la mirada de l'entorn,
els pensaments, com roca contra l'ona,
callats, ens porten lluny, sense retorn.

Llavors, tothom es creu que t'han entès,
mentre tu et vius ben mut dins un no-res!

                                        Josep Colet i Giralt
                              del llibre: Penso que penso - Ed. Compte d'Aure - 2014


cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc



diumenge, 8 de gener del 2017

Article 355) NOVA LECTURA TEATRALITZADA DE LES CARTES DE LA GUERRA DE JORDI i MANUEL RUBIÓ

Nova lectura teatralitzada de les cartes de la guerra de Jordi i Manuel Rubió (13 de gener)

El proper divendres 13 de gener de 2017, a les 19 h, el Club de l’Experiència Alumni UB organitza la lectura dramatitzada de les cartes que es van creuar Jordi Rubió i Balaguer i el seu fill Manuel Rubió i Lois entre el maig del 38 i el gener del 39, quan en Manuel s’havia incorporat a files mobilitzat amb la lleva del biberó. Les cartes han estat seleccionades del llibre Cartes de la Guerra, maig 1938 - gener 1939 que va publicar l’Abadia de Montserrat l’any 1996 en una edició a cura de Jordi Galofré que podeu llegir en part aquí. També en podeu fer un tast a l’article Rubió, Rubió i el bibliobús del front que Vicenç Allué va fer per a la revista Ítem, on transcrigué les que feien referència al bibliobús que distribuïa llibres entre els soldats del front. Al seu torn, aquestes mateixes cartes són la base de l'obra teatral «L'abanderat, el bibliobús del front» de la companyia Rizoma Teatre.

L’espectacle corre a càrrec de Joan Bosch, Maica Duaigües i Assumpció Perajoan —tres antics estudiants del nostre curs de l'Experiència Biblioteques i Arxius en l’Era Digital— i ha estat representat diverses vegades a la Facultat. Aquesta vegada, l’escenari serà l’Aula Capella de l’Edifici Històric.