traductor

divendres, 22 d’abril del 2016

Article 330) VILA-MATAS EN + BERNAT

Aquest article enllaça, d'alguna manera, amb l'article 320


Demà és el dia del llibre, i, com que se'm presenta una mica atapeït, agraeixo a + Bernat la iniciativa d'organitzar la signatura de llibres d'Enrique Vila-Matas per avui dia 22.

Això m'ha permès parlar -per primera vegada- (i en català), amb el meu admirat escriptor.

Una conversa summament breu (tímida que és una), però tampoc calia més, ja tinc els seus llibres dedicats, que és el que m'interessava. Aquí podeu veure un d'ells:

Vull destacar també, l'exquisida amabilitat de la Montse, creadora intrèpida de + Bernat, ja fa mil anys, i que cada vegada ens sorpren amb noves maneres de viure la lectura; xerrades, àpats, tallers, conferències, presentacions, cursos, festes, i un interminable etc. de bones idees.

Avui, la seva iniciativa ha estat convidar als clients a xocolatines i cafè, que m'ha anat molt bé donada l'hora que he arribat, les quatre i mitja de la tarda, hora del cafè de sobretaula, i, mentre el prenia he llegit les primeres pàgines del nou llibre de Vila-Matas.

Bona, molt bona manera de preparar el Sant Jordi!

dilluns, 18 d’abril del 2016

Article 329) SARAU DE POESIA, programa núm. 25 de la 5a temporada

SARAU DE POESIACALAFELL-RÀDIO
10 04 16
Programa 25 de la 5a temporada

ESPECIAL POESIA CASTELLANA
Escolta el programa:

CONTINGUT:

Música:

El libro del buen amor -  Javier Bergia - Begoña Olavide
La vida y la muerte -       Javier Bergia - Begoña Olavide
Verte y no verte -             Mikaela
Palabras para Júlia -        Paco Ibáñez

Poetes:

Arcipreste de Hita                           S.XIV
Jorge Manrique                             S. XV
Garcilaso de la Vega                     S. XVI
Pedro Calderón de la Barca          S. XVII
Juan de Iriarte                               S. XVIII
José Zorrilla                                  S. XIX

Poesia castellana del segle XX

Rafael Alberti               (1902-1999)
Enrique Badosa            (1927)
Carlos Barral                (1928-1989)
Francisca Aguirre         (1930)
Eloy Sánchez Rosillo   (1948)


spspspspspspspspspspspspspsps

COMPLEMENTS:
                          
Manuscrito del Libro de Buen Amor
Enrique Badosa

dijous, 14 d’abril del 2016

Article 328) POEMES QUE ENS APROPEN 2016 (I - EXPOSICIÓ)

Barri de SANT ANTONI
POEMES QUE ENS APROPEN 2016


"Projecte d’intercanvi de poemes entre centres educatius, comerços i associacions
del barri de Sant Antoni i de l’Avinguda Gaudí de Barcelona.
Alumnes i comerciants han buscat poemes que els agraden, d’altres se’ls han
inventat i tots s’han comunicat i gaudit d’escoltar i intercanviar poemes en
llengües diverses: català, castellà, hindi, urdú, xinès mandarí nepalí i bangla.
La poesia ens emociona, ens fa riure o sentir-nos tristos"


És el segon any que POEMES AL NAS DE LA LLUNA participa en aquest engrescador projecte, representant l'ASSOCIACIÓ DE VEINS DEL BARRI DE SANT ANTONI.

L'escola del barri que enguany ha participat és: L'ESCOLA PIA SAN ANTONI, la qual ja havia participat igualment en les anteriors edicions.




















Enguany, l'exposició dels poemes il·lustrats, imaginativament, pels nanos, te lloc a Calabria66. Hem fet algunes fotografies de l'exposició.





INTERCANVI DE POEMES






En aquestes fotos no estan tots els que són, perquè aquest article resultaria inacabable, però sí són tots els qui estan.