traductor

diumenge, 20 de gener del 2019

Article 442) ABECEDARI POÈTIC - Progr. núm, 10 de la 3a temporada

Dia de la presentació de "Després de la pluja",
la llibreria Laie, absolutament plena, gent dreta, encara vaig tenir sort
i vaig seure en un dels banquets que utilitzen els llibreters per arribar
als prestatges més alts.



ABECEDARI POÈTIC
Selecció i veu: Maica Duaigües
CALAFELL RÀDIO
Control tècnic i edició: Eduard Habas

25-11-2018
Progr. núm. 10, 3a temporada

Escolteu el programa: 

Contingut

Lectura del llibre de Margarita Ballester: "Després de la pluja"

Música: "Ciutat de parella", interpreta: Joana Pons
-----------------

Complements:
Mireu la biografia de Margarita Ballester:

Spinoza, filòsof  1632-1677


Marcel Duchamp, pintor i escultor
francès (1887 - 1968)



Escolteu la portentosa veu de Joana Pons:

dissabte, 12 de gener del 2019

Article 441) ERÒTIC@S

11 de Gener 2019
Primer dia de la Festa Major del barri de Sant Antoni de Barcelona.
POEMES AL NAS DE LA LLUNA fa la seva primera actuació
d'un seguit de 8 hores de poesia repartides en 8 dies.
Avui toca AMOR I EROTISME A TRAVÉS DE LA POESIA.

Som a COTXERES BORRELL, 21:15 hores

Rosa Tintoré: Composició musical i piano de 3 poemes
Montse Idrach: Cant





Rapsodes:
Montserrat Castellvell
Maica Duaigües
Josep Francesc Lluís
Lluís Franquesa
També intervenen en la actuació: Rosa Tintoré i Montse Idrach

Idea i direcció general: Maica Duaigües

Poetes recitats:
Joan Salvat Papasseit
Vicent Andres Estellés
Mario Benedetti
Pablo Neruda
Carlos Barral
Teresa Moral
Ariel Canzani
Rafael Alberti
Maria Mercè Marçal
Maica Duaigües
Gemma Gorga
Oliverio Girondo
Marta Clarós
Carme Cabús
Joan Margarit
Josep Palau i Fabre

diumenge, 30 de desembre del 2018

Article 440) AMIC INVISIBLE

Vam celebrar L'AMIC INVISIBLE

El poema a mi dedicat, li va tocar escriure'l a l'Agustí, em va agradar tant que li vaig demanar permís per posar-lo en el blog, aquí el tenim. Gràcies, Agustí!

MAICA (27-12-2018)
d'Agustí Mercadó

No et conec encara, Maica, però de tu et vull parlar
tot just per algun poema que he intentat interpretar,
que, si ahir no ens coneixiem, avui de tu et vull parlar
només demano, companya, si em volguèssis escoltar,
que no deixis mai d'escriure. Avui de tu et vull parlar.

Perquè si no t'imagines absent del record d'algú,
i altres imatges evoques, de tu ara et vull parlar
perquè tens la casa buida i passejes vora el mar,
perquè pots sentir les ones. També per això et vull parlar
si saps acceptar el regal que algú al palmell et deixava,
si el cargol de mar t'és vida, de tu jo avui et vull parlar.


No et volia dir res més que tot el que dit està,
si els teus poemes m'inspiren, de tu t'he volgut parlar.

----------------------------------------------------------------------------------

També jo, vaig ser el Poeta Invisible d'algú, de quí?, us ho dic:  de Laura López Granell, i, el poema que li vaig escriure, és aquest:

A na Laura
de Maica Duaigües  -  27-12-2018

Llorers a tu, Oh, Laura! que reflexes
espigues en tos cabells d'or fi
i amb tos llavis escampes les paraules
que los estels t'encomanen de dir.
Extens lo vers més enllà de les aules
i nos empenys a la cacera  fins
dur-te sencera la presa més preuada
de lo poema forjat dins nostre pit.
Llorers a tu, Oh, Laura! per complida,
per discreta, per dama de raó,
per musa de Petrarca
i per eterna portadora de tots
eixos llorers que adornen ta bellesa,
eixos llorers trenats entre les lletres
que escriuen el teu nom.
________________________________________________________________