traductor

Breus

POEMES AL NAS DE LA LLUNA, Grup de poesia de Calafell, té, des de fa un temps, Delegació a Barcelona, i un blog propi amb el títol: Nas Poètic de la Lluna C66, i continguts diferents, que completen el tradicional blog de PNLL. Us convidem a conèixer-lo: http://nasllunacalabria66.blogspot.com.es/

dimecres, 1 de gener de 2014

Article 76) GOOD MORNING, AMOR

Good morning good morning, 
good morning mi amor,
hoy ha nacido una nueva ilusión,
good morning good morning
good morning mi amor,
el tiempo de amar empezó,
el tiempo de amar empezó...

Aquesta és la lletra que jo recordo, d'una cançó dels anys 70.  També la podriem cantar en català, seria, aproximadament, així:


Bon dia, bon dia,
bon dia amor meu,
avui ha nascut una nova il·lusió,
bon dia bon dia,
bon dia amor meu,
el temps d'estimar ha començat,
el temps d'estimar ha començat...


Però el millor serà escoltar la autèntica versió, la dels seus autors: LOS PUNTOS:

si el vídeo no es pot veure des d'aquí, clica l'enllaç, o copia'l i enganxa'l a la barra d'adreces:

https://www.youtube.com/watch?v=FGXjgF74GwU


https://www.youtube.com/watch?v=FGXjgF74GwU
                                       
Amb aquesta melodia vull felicitar-vos el NOU ANY 2014, i recordar-vos que, els propers dotze mesos, ens ofereixen  una nova oportunitat d'estimar, desitjo que tots sapiguem aprofitar-la!!!