traductor

diumenge, 12 d’octubre del 2014

Article 174) Un passeig per la Barcelona medieval III


Els fantasmes del passat ens esperen
a cada racó 
Ja veiem La Catedral

Ens creuem amb uns nuvis

Col·legi d'arquitectes de Catalunya
amb el fris d'en Picasso






Interior de Santa Maria del Mar



Els bastaixos





Modern Mercat de Santa Caterina


Mireu aquest empedrat, ja en queden pocs!

Hem examinat totes les pedres, tots els racons, tots els monuments....
La passejada  arriba a la seva fi.

No podem acomiadar el reportatge sense gaudir dels versos d'un text medieval, per exemple, el que hem llegit aquest mes a classe: LA FAULA de Guillem de Torroella:

La Faula, vv. 670-677

Adonchs no·m calch l'anell querer,
Qu'ela·ll trays del dit mantinén,
E passet-lo·m asaut e gen
Pels huylls, e puys aney gardar
Vas totas parts, e vi pus clar
Dos aytants que far no solia,
Car ço que d'abans no vesia,
Depuys me fo manifestat,

També, avui, a nosaltres, com si la fada Morgana ens hagués passat l'anell davant dels ulls, s'ens ha manifestat  una Barcelona que ens queda sovint desapercebuda. Ara la veiem, ben clara.